同じ会社の3歳上の同僚と付き合っています。お互い収入が少ないため、彼に負担をかけたくないという思いでデート代などは割り勘にしてます。 でもある日、同じ会社の女

会社の同僚が後輩なら先輩として奢る･･･というのは普通にある話だと思います。
それによって後輩から仕事の協力が得られれば･･･って考えたりはするものだし。

でも、誕生日などのプレゼントを貰っておいて返さないのは、
思い遣りがなさすぎますね。
「友達でも恋人でも誕生日や記念日も祝おうと思わない」って彼なら、
価値観が全く違うので、その他の部分でも噛み合わなくなる可能性はあります。
主さんが「今後は祝わない」ってことで納得できるならいいですが、
我慢し続けるぐらいなら、価値観が合う人と付き合った方がいいと思います。