人から誤解される自分を変えたいです。 性別は女です。 人から、怒っていると思われることが多いです。 愛嬌がない方なので原因は自分にあると思っています。

気を抜いた時の、いわゆる「普通」の時の自分の顔を意識してみる方がいいですよ。
何を自分の普通にするのか、どれを自分の普段の意識してない時の”普通の表情”にするか、それに気をつけたらいいと思いますよ。くせなので。

例えば電車で移動してるような時にふと窓ガラスに映った自分の顔を見てみると何も考えてない何も意識してない自分の顔って見えますよね。その時たぶん怖い不機嫌そうな顔になってますよね…

表情って”立ち姿”とか”歩く時の姿勢・歩き方”と同じなんですよ。
どんなのを自分の「普通」にするかは変えられるし選べるんです。

意識しないで立っている時、もしも猫背になってて姿勢悪くてだら〜んと立ってるとすれば、それは今の主の表情と同じって事。

でも立ち姿に意識していつも背筋伸ばす事を考えてれば、そのうち慣れてきて、すると意識しないでも気を抜いててでも背筋が伸びてる立ち姿でいれたりしますよね。

姿勢のいい人って最初から姿勢がいいと言うより、意識してそうするようにしていたらそれが普通になっちゃったってものなんです。
顔の表情もそれと同じで、どれを自分の普通にするかを自分で作れるし自分で選べるんです。
自分が思うこういうものにしよう（こういうものにはしないでいよう）っていつも気をつけて意識してればいいんですよ。