うちは7月中旬に越して来たのですが、隣で飼ってる母子家庭の猫の事なのです。 1週間位前に、後ろ足の太もも内側を舐めてるなと思い気にしてたのですが。

飼い主一家が治療中だといっているのが、うそだとは限りませんよ。一応動物病院につれていって、薬を処方されたのかもしれませんし。

もうしばらく様子をみて、それでも猫ちゃんの傷がよくなってないようなら、直接その飼い主さんたちとお話してみてはいかがでしょうか。もしも、ほんとに治療をされてなさそうだったら、主様がお金をだすから獣医さんにつれていっていいかときけば、いいっていうかも知れませんしね。