夫に11年前から愛人がいたことが発覚して約２か月。相手女性の事はお金の援助で体を買っていたと解釈して欲しいと言われました。家庭は壊すつもりは毛頭ないと。

辛すぎますね。。。
それなのに、お姑さんのこと・会社の事まで考えてすごく偉いと思いました。
娘さんにはしばらく言わず、でも離婚への準備は進めて、結婚した後、例えば半年くらいしてから伝えてみてはどうでしょうか❓
もう、旦那さんと過ごすのも無理でしょうから。
ただ、娘さんの結婚前なので娘さんが落ち着くまでは、心配かけないよう旦那さんと話してた方がいいと思います。
精神的に参って、ご病気にならないか心配です。
がんばってください‼︎