相談させてください。母には23歳の彼氏がいます。その彼氏は外仕事をしているみたいで背も高くガタイがいいのですごく怖い雰囲気もあり初めて会った時は私と目も合わせず

父親の自宅に向かえば。可能ですか？

彼氏の発言を「隠して（＊ポイントです。見つかったら、母親に告げ口されるか、主の身心に危害が及びます。必ず隠して録音してください。）」ICレコーダーかスマホ、携帯で録音してくださいな。
録音の仕方はネットに繋がれる環境（ミクル出来るから）なのですから、ご自分で検索して。
児童相談所で保護してもらうとか。そういう時に発言記録があると何かと都合が良いです。
毎日、日記を書いてください。～～されたと。