温泉の断り方。私の旦那の家族は旦那も含め温泉大好きでよく誘われます。 私は海外で育ったせいか他人が裸で同じ風呂に入ることにかなり抵抗があります。人生で一度だけ

緑茶が飲めないことは自分で言えば良かったことだし、漬物はそのまま手を付けなければいいだけ。
アレもダメー、これもダメ―といちいち旦那経由で要求していたら、義家族はいい印象は持たないでしょう。
「温泉が苦手」というのはじゅうぶん理解できるのですが、いままで旅行にくっついて行っていて、生理だ何だと理由を付けておきながら、実は・・・・と今さらなのも何かなぁ・・・・と思ってしまいますよね。
（旅行代は自分たちで出してますよね？）

自分でストレートに言ったほうが良いと思います。
これからも長いお付き合いなんですから。