社内でのペアの相性最悪なんですけど、変えてって言っていいものか悩みます。 営業事務なんですが、うちの会社変わってて、営業1人に1人の営業事務を担当でつける

独身と既婚、分かり合えるはずがありません。妬んで態度に出してくるような性格だから売れ残り、職場の雰囲気を乱してることにも無頓着な女です。
そういう人はこちらが自慢しなくても、なにかしら揚げ足をとってきます。構うとエサに食いついてくるし、無視は無視で絡んでくる。
私の職場の同じような人はわざわざ近寄ってきてまで言いますよ。周りに人がいないときに。
適当に仕事のことなど褒めて下手に出て落ち着けばいいですが、調子にのってエスカレートする人なら上司に相談がいいと思います。