男の子って毎日の様に注意しても直らないって普通で大丈夫ですか？ 小6息子の初歩的なマナーが色々直りません。 ご飯中に左手おろしたまま、茶碗も持たずに食べ

自分で『恥ずかしい』ということが実感出来ていないからなのでは。
家族に言われた位じゃ屁とも思ってないんだろうなあ。

いい方法かどうか賛否はあるかもですが、
『食事のマナーが悪いと、好きな子に嫌われるよ』
『友達にドン引きされても知らないよ』
など、思春期に引っかかりそうな言葉を言ってみるのはどうでしょうか。
黙ってスマホで動画を撮って（盗撮ではなく文句言わずにということ）、後で、「友達に見せたらどう思うかな～」と言ってみるとか。

因みに。
我が家は高校３年の男の子と高校１年の女の子がいますが…
下の子も女の子なのに目覚めるまでは歯磨きもいい加減、服も着られればいいやでした。
上の子は未だに、身なりに気を付ける感じは有りませんが、「シャワーを浴びる」だけは必ずします。