転職して二日目ですが、辞めたいです。 甘い考えだと分かってはいますが、転職先がベンチャー企業で、超体育会系でついていける気がしません。事前に体育会系だと知らさ

大変ですね…
会社のカラーがありますから、たぶんあなたに合わないんだと思います。
早いうちに、勝手ですが、辞めたいと言って下さい。
嫌みを言われるかもしれないけど、その時だけ、我慢したらいいんですよ。
辞める時は、迷った態度でなく、はっきりした態度で言うのがポイントです。
甘えとかじゃなく、入ってみないとわからなかったのだから、早く辞めて他を色々探した方がいいと思います。
自分を責める必要ないよ。頑張って下さい。