嫁の実家に引っ越すか迷ってます。結婚して、私の実家の近くで暮らしてましたが、昨年、子供が産まれてから、嫁は自分の実家で育てたいと言うようになりました。嫁の実

比較的わがままを通せそうな相手を（無意識に）選んだと思うし
婿養子を取るという前提だと結婚が難しくなるから
結婚前は婿養子とか実家に帰りたいとか言わないでいたけど
結婚して子供が生まれたら、こっちのものだと、強行したのかもしれませんね。

奥さんが実家に行ったきり戻ってこないのは、いわば別居を強行した状態なわけで、奥さんが有責になるんじゃないかと思います。

無料でもなんでも良いので、両家で話し合う前に弁護士に相談してみてはどうですか？
今までの経緯などを時系列に書いて、わかりやすく記録した上で。

ちなみに奥さんが勝手に実家に帰っているにせよ、婚姻中は婚費を払わないといけないそうで（奥さんは専業主婦のようだし）、その辺を突かれて後で主さんが不利にならないように弁護士に相談しておいた方が無難だと思います。