無償の愛を与える人と都合の良い人の違いを教えてください。 好きな女性がいます。 その人のためならどんなことだってしてあげたいと思って尽くしてしまいます。

答えになっているかわかりませんが…。
無償の愛を与える人は、他者に無償の愛を与える人のことをいいます。
都合の良い人は、相手にとって都合の良い人をいいます。
ですので、両者は違います。

おそらく、「無償」や「見返り」の解釈が曖昧なので、上の2つの違い(？)で混乱するんじゃないでしょうか。

無償は、そのままの意味だと思いますよ。相手が喜んで嬉しいというのは本人にとっては誘因や報酬、つまり「見返り」になります。

無償の愛を与えるとなると、相手が喜んでも、喜ばなくとも、助けることによって自分が傷ついても、「そういう原因と結果は関係なく、単に与える愛」のようなものかと思いますよ。