なぜこの言い方が不快に思うのでしょうか？ 姉に「妊娠の報告をしてしまった以上は、実家に連れて来たりしなきゃいけないと思う」と言われ、この姉の言葉に何故か不快感を

お姉さんは未婚か子無しさんですか？
多分素直におめでとうと言えないのでしょうね。
ちょっとした嫉妬、嫌味に聞こえますね。
そういう人には、幸せな姿を見せることが1番効果的だと思いますよ！
帰ってこなきゃ行けないと言われたら、そうだよね！もちろん体調が1番だけど、ちゃんと報告に来るよ～^^
とでもニコニコして言っておけば良いですよ！