職場に吐き気がするほど嫌いな人がいます。 本当に嫌いすぎて、一緒の空間にいるのも、まして側にいかなければならないときは息を止めたくなるほど大嫌いです。 話し

具体的に実害があるなら上司に相談した方が良いと思いますよ。違う部署にしてくれるかもしれませんし。
いくら嫌いでも、一応お金貰って働いているわけですから、相手が何か具体的に仕事の邪魔してくるとかでなければ仕事のために話すことは
割り切った方が良いと思いますが。職場に主さんの味方はいないのですか？
相手が上司にひいきされていて、誰も聞く耳持ってくれないとか何かあるんですか？
そこまで嫌いな人に深く関心を持つのがちょっと理解できませんが、もしかして何らかの嫉妬とかありますか？