私は４０代です。 私の身長は１５３㎝です。知人の男性に小動物のリスみたいでみょうにかわいいねと言われました。 それを言ってきた男性の身長は１７０～１

まぁ自然な表現だと思うよ？
小さいものは可愛く見えるでしょ？
例えば普通のカバン🧳
これって可愛くともなんとも無い。
でもミニチュアサイズにすると…あら不思議。同じ物でも可愛く見える！
…ってな感じな？

人間もそうだよ。
大人の平均的な大きさとか、自分と相手の相互関係にもよるけど、小さい相手は無条件で可愛いと感じるのは自然な事だ。

逆にデカいと気持ち悪い・怖いと感じる。
先程の例のカバンを人間よりもデカくなったのを想像してご覧よ？
なんかこえ〜…ってなるでしょ？
家とか車の方が大きいのに、それは怖いと感じないのに、体より大きいカバンは怖いでしょ？

人間でも同じ。
あまりに大きい女性は怖いとか気持ち悪がられる傾向にある。
だから体の大きい女性はそれをコンプレックスにしてるよね。

標準サイズより大きいか？小さいか？
そこがポイントってだけの話し。