お嫁さんの母について相談です。あちらのお母さんと会う時必ず息子夫婦の話しを色々詳しく話してきます。もちろん息子と違い娘は母に話をしているのはわかります。『あら？

親子が仲がいいんですね。
私も結構いろんな話お母さんとします。
男の子だと少ないかもしれませんね。

向こうのお嫁さんのお母さんも私の方が知ってるわよという自慢ではないと思うのですが…
考えすぎではないですか？
娘(お嫁さん)と同じでお話好きな人なんですね。

言ってはいけないことではないのでいいんではないでしょうか？

2人で話すぶんにはいいけど、それを旦那さんのお母さんに話すのは ちょっとおしゃべり過ぎかとおもいますね。

そんなに会う機会が多いのでしたら我慢するのも辛いので、

優しく、お嫁さんに「なんでも話しちゃ嫌よ！」と秘密ね。と言ってみるのはどうでしょう？