授業中、唾液が口の中に溜まります。一度そうなると、それからずっと治まることはなく唾液が溜まっていくため、とても辛いです。 もう学校が苦痛で仕方がありません。

同じかどうか分かりませんが、学生時代に何かのタイミングで飲み込み方を忘れたように飲み込めなくなる事が度々ありました。
しばらくすると元に戻り、すぐに忘れるんですが、よく症状が出てしんどかったです。
大人になってからは、ごくごくたまにしかならなくなりましたが、未だに症状が出るとしんどいですね。
私は病院にも行っていないので主さんほど辛くはないのかもしれませんが、私の経験から推測すると相当辛いんじゃないかと思います。
なにも出来ないですが、気にしすぎないように。自己判断でしたが、私はそう思って心がけてました。