隣人に、趣味の悪い変な音楽とでっかい笑い声話し声が迷惑と言われました。腹立つ。 即刻、親に相談しました。趣味の悪い変な歌とか大きなお世話だと思いません？アーテ

あなた自身はあなた自身のその笑い声や話し声などが騒音と判断されてもおかしくないレベルのボリュームだと思いますか？
真面目に客観的に判断してもそこまではないだろうと思うのでしたら第三者の私が言えることはもうないです。

ただ夜中でないからと言って騒音かどうかを気にしないでいいというのは酷いかなと思いました。
相手が夜中に騒いでるからといって正当化されることは決してありません。

それとアーティスト云々ですが、別に好き嫌いは誰にだってありますし、別に失礼にはあたらないかなと思います。
そのアーティストのファンのコミュニティーやらイベントやら、ましてやアーティストご本人さんのところにわざわざ行って文句を言うのなら無作法だとは思いますが、別にそうでもないなら「それあなたの感想ですよね？」で済む話でしょう。