裕福で親戚が多く仲がよく比較的密で 彼女の両親とも進んで深く仲良くしようと考えるようなまっすぐ育ってきた彼と 親戚が少なく家庭環境があまり良くなかった彼女が

今まさに主さんが気にしているその「心情」だけが起き得る問題だと思います。
結婚の挨拶から挙式披露宴の計画から招待客から新婚旅行から、結婚後も新居の準備から、結婚生活そのもの、出産前後、子供への対応、子供のお祝い事、教育、育った環境の違い？でその違和感を「主さんが」感じることはこれからいくらでも起き得ると思います。

自分側と相手側の対応の違いにモヤモヤ、、みたいな相談もここでもよく見かけますよね。
スレ本文の最後に「心底悔しいですが、」とされていますが
その心情　が問題なのだと思います。
まっすぐ育ってきた人？というのは　人と自分の違いをあまり問題視しないと思います。嫉妬とか妬み嫉み？などのネガティブな感情をあまり経験してこないからです。

現実として、ということですが
生活の現実としても　やはりどちらかの（主に主さんの）心情次第のところが大きいと思うのです。
なので　逆にあまり心配しないほうがいいのでは？と少し無責任かもしれませんが　そう思います。