すみません。相談にのってもらえたらありがたいです。数年前に離婚しております。中学になった娘がいるのですが元妻が娘が嫌がっているからという理由で今までやっていた面

再レスです。
午前中は厳しい事を書き込みしましたが･･･なんか切ないですね。
無責任な男性は養育費すら払わない人が結構いる中、しっかりと責任を果たしていますよね。
手紙を渡してくれるとの事ですが、娘さんに封を切らずに手元に届く事を前提で、あなたの携帯番号を入れて｢コレクトコールで掛けてね！｣と記せば話せる可能性もあると思いました。
弁護士さんを間に挟んでいるので元奥さんと、どんな状況かは想像がつきますが、あなたの思いが娘さんに届く日を願っています。

この先ずっと会えないという事はありません。時が来るのを待ちましょう。

誠意を示していれば必ずその日が来ます。