私は47歳です。旦那には言葉のDVが酷く年末に家を出ました。その後仕事探しに毎日悩ませられていた時旦那から連絡があり話をしたら離婚届は出した、ても子供達二人が家

47歳、、もうアラフィフじゃないですか。幼すぎますよ。。
ご主人のDVは問題ですが、あなたの不倫も同じくらい問題。
どちらも慰謝料を取られる事ですよ？

お子さんは成人されてるなら、それぞれの意思があると思います。
働いてるのなら、家賃など少しずつ負担してもらってあなたも働いて一緒に暮らすことも可能ですよ。

ご主人のところに戻ろうか悩んでいるのは金銭面で不安があるからでしょ？
それをまずは解決すること。
できれば彼の家はすぐに出て、実家にでも住ませてもらって、仕事を探しましょう。

結婚している時はご主人に養われ、今は彼に養ってもらって、、そうやって誰かに養われてるから考え方が甘いんだと思う。
本当にお子さんのことを思えば、あなたが自立、彼と別れ1人でもやっていける力をつけてから一緒に住む以外の選択肢はないと思うけど。

ご主人と彼の間で悩むなんて頭がおかしい。
何で自分で全てやろうと思わないの？
彼との不倫、お子さんが知ったらどう思うのか、分からないんですか？
女性である前に親なんだから、子供を裏切るような事して恥ずかしくないんですか？

今まで主婦だったなら、仕事が見つかりにくいのはそうでしょうけど、全く見つからないわけじゃないと思います。
本気で探してないからだと思う。
彼が今のところ助けてくれるんだもんね。