精神薬を飲んでいる／飲まないでそのままでは、精神疾患は、どちらがなおりやすいですか？

薬にもよります。合わない薬を飲んでいれば悪化します。
それに、症状が軽度なのか、重度なのかでも違います。
私は軽度でしたので、薬を飲まずに改善出来ました。
個人差がありますのでどちらが良いとは言えませんが、重度の症状であるならば、きちんと薬を飲むことをオススメします。
セカンド・オピニオンも大切ですよ。
合わない薬を処方されることも多々ありますので。ご注意下さいませ。