職場で挨拶をしない、上司にタメ口の同僚について。 職場に30歳近くにもなって挨拶も出来ない、会社の経営者や同僚、来客者に対してタメ口の女性がいます。 少

Bさんに伝えることに、なぜ気が引けるんでしょうか？
他のスタッフがAの態度をよく思ってなくて相談受けてるから、あなたからAに指導してほしい、って言うだけですよね。それで指導してくれるならそれでいいし、
もしBさんが、別に今のままでいいんじゃない？って言うなら、
他のスタッフに、Bさんに話したけど、今のままで良いって言うから、どうしようもないよねぇ〜社長の意向なら私も言えないし…と伝えればいいだけだでは？

なぜ気が引けるのかが、よくわからないのですが。