うつ病の人は、いつも他人や環境など自分以外の何かが自分に何かをしてくれるのを期待していますね。自分を救えるのは自分だけなのに。病院へ行って薬を飲んでも、

主さんが押し付けと捉えられる可能性のある発言はするなって言う方が私は押し付けに感じます。

そう感じたなら相手もその様に感じる可能性があると伝われば良いかなと。
先程書いた様、少し元気になられた方に主さんがアドバイスする分には宜しいかと思いますし主さんのお気持ちもお相手に伝わるのではないかと思います。
ただアドバイスがプレッシャーになる精神状態に伝えた思いやりの言葉は凶器ににもなり得る事
それはこの病気を経験された方にしか理解されないのかもしれませんね。

主さんもあまりにムキになり過ぎている様に私は感じました。
せっかく相手を思いやる気持ちをお持ちならばその気持ちが相手に伝わるタイミングを取る事が主さんにとってもお相手にとっても最良ではないのかなぁとそう思います。
あくまで私の主観ですのでお気を悪くされたなら申し訳ありません。