同じ課の同期が僕に対して口調が喧嘩腰な（言い方がきつい）時があります。 元々は違う課にいたのですが半年前から同じ課にいます。（僕が異動してきました。） 配属

そういう人もいる。ただそれだけのことです。
いかにも人相が悪くて口調がきついのが当たり前の人もいるし(もちろん相手は選んで)、好き嫌いや気分で態度が変わる人もいるし、色々な人がいるんですよ。
主さんのような方は、嫌いでも仕事なんだから表面上は普通にすべきって人だと思うんですが、そうではない人もいるってこと。
結局、人間関係の悩みはお互いが私のこと大事に扱ってよ！と言い合ってるので、主さん自身がご自身のこと大事にできるようになれば、そんなこと大して気にならなくなりますよ。
でも、きつく言われたら気分悪いのはよくわかりますけどね。