別れた元夫が荷物や保険証を取りに来ません。 私が着信拒否したのをきっかけにめちゃくちゃ怒り、何かあった時保険証なかったらどうすんだよ！と言いながら取りに来

一応保険証などは取っておいた方がいいですが、荷物は捨てちゃいましょう。
取りに来ないということは捨ててもいいですよって言ってるのとおなじだと捉えれば良いんです。
おまけに返事もしないってなると確定でゴミ行きですね。
保険証は本人が本当に困ったら取りに来ると思うので、存分に困らせてあげましょう。
どうするんだと言われても、取りに来ない本人が悪いので知ったこっちゃないですよね。
主さんは優しすぎるんです。
元カレなら存在を忘れる勢いでとにかく捨てましょう