職場の女性2人から嫌がらせされます 話をしたくないらしく年配のパートさんが週２日来るんですが、その人から伝えられたり(急ぎじゃないもの)お菓子は配ってもらえな

私も同僚からあからさまな態度をされます。

何をしてあげても嫌う人は必ず出てきます。
気を使って謝っても、話し合っても、優しい口調で話しても、普通に接しても意味なんてないんです。
ドラマみたいに、嫌いな人、苦手な人と向き合って、お互いに気持ちをぶつけて和解するようなことは現実世界では存在しません。

だったら、お互いの為にも極力関わらないのが賢いやり方だと思います。
自分に嫌がらせしてくる人のことを意識してる時間は本当に無駄だし、もったいないです。

相談しても人間関係に関しては上司はめんどくさがってノータッチだと思いますよ。

わかってくれてる人や主さんが嫌な思いをしてるのを知ってる人がいるのはとてもいいことだと思います。
だんだん、そのお二人が職場に居づらくなるのは明白です。

愚痴や自慢話をする人に好かれなくてよかったと思っていいと思いますよ。
仕事のために無理して仲良くしようとして、主さんが疲れては損です。
積極的に二人と距離を取りましょう。極力関わらない、挨拶も無理にしなくていいです。