謝ってんじゃん！という男に言い返す言葉は？相手に非があります。相手の一方的な勘違いで私は疑われました。

うん、分かった。でも私が許すかどうかとは別問題だから、時間ちょうだい。
って言ってみては？確かに相手が悪くて謝罪をされても、許せない事ってあると思います。だけど、やってしまったことに対し、やった側は謝る以外にできることってないので、どれだけ謝っても許してくれなかったら「じゃあどうしてほしいの？」「もういいや、どうせ許してくれないし」って投げやりになってしまうかも。
とりあえず時間くださいといえば自分も相手も冷静になれるので、一旦距離を置いたらいいかもしれません。