女子専門学生です！この間、駅ビルの靴屋さんで同級生くらいの男3人と女1人の4人組＋靴屋の店員2人（多分4人組の奴らと仲良い）がグルになって自分の陰口を言っている

店員も言っていたのなら、「お客様の声」みたいなものに投書してみては？
それで、その人たちには何かしろ処分が下ります。

そして、全く知らない第三者から言われることって傷つきますし、個人の良し悪しも入ってきます。
一番は気にしないことですが、そうもいかないものです。
すごく容姿が気になっておられるようですが、それは本当にその通りなんでしょうか？
人の第一印象は容姿だと言われていますが、それは単純に美男だから、美女だからと言うだけではなく、清潔感とともに洋服や髪色などが似合ってるかどうかも、「第一印象の容姿」に入ってきます。

今一度、コーディネートや髪色、化粧、スキンケアなどを見直して見たらいかがでしょうか？
体型に関しては、必要かどうかわかりませんが、ダイエットや綺麗な筋肉をつけることで多少、足が短いとか、全体のバランスが悪くても、スタイル良く綺麗に見えますし、バランスが悪い部分や気になる部分は洋服の着方や色でカバーできます。

後はトラウマもお持ちのようなので、カウンセリングや自己肯定感を高めるワークなども試してみるといいと思います。