最近テストがあり、私は結構低い点でした。なのに裏の男子（チョー頭がいい）が数学で86点でため息などをしていました。その時私なんてめっちゃ低い点でしかも友達よりも

何のために注意をするのでしょうか？
自慢するなと注意しても、「点数が低いから妬んでるのかな」と思われそう。
その男の子からすると、86は本当に低くて悲しんでるだけかもしれないですし、自慢のつもりじゃない可能性もあります。自慢として話していても、ほっとくのが無難だと思います。
どうしても聞きたくないなら、自分は「私なんてもっと低いんだから、そんな高得点で落ち込まないでよｗ」とか言います。