弟（中3）がアメリカにある日本人学校に通っているのですが、同じ通学用のバスを使っている同級生（クラスのリーダー的存在）の2人に過度のいじられ方をされています。最

はっきりやめて欲しい、それはされたくないと言うようにしないといずれもっと歳を取ればどうしようもない窮地に立たされることがあると思います。
お兄さんの力を借りることでもいいのですが、できるだけ本人が嫌だと言うのが一番だと思いますね。
同じようにいじめられた経験があって、親や兄弟がやめてくれと間に入ってくれた事がありますがよけいにエスカレートしただけでした。
弟さんには勇気を持って意思表示するように助言をしてあげてください。