朝の新聞配達のバイクの音がうるさいんですけど、本社に苦情入れるのと、販売店に苦情入れるのどっちが効果的ですか？

大変な仕事で、配達員のなり手が減っているらしいから苦情を入れても変えようがないでしょうね。
速度が変われば配達が遅れるのでその分早めに作業に取り掛からなければならなくなってしまうし。
主さんだったら「わかりました、１時間早く仕事に入ります」って言えますか？

ちなみにうちの家の前後ろに皆がバイクを置いてられますが、
通りまで手押しで移動させてから出る人はわずかで、大抵の人は数人でガヤガヤ喋りふざけあいながらその場からエンジンかけて出発し、帰りもブルンブルンいわせてガヤガヤです。
以前は置き場になってなかったので初めは気になりましたが、おのおのの通勤通学の足だから仕方ないと思えばまあ慣れてきますよ。