単発バイト先での出来事なのですが、出会って3回目くらいの方に「財布をなくしたため、5000円ほど貸してほしい」と言われ、親切にしてくださった方だった為、お貸しし

回答も含めて拝見しました。
相手から返すための手段が提示されてないので返ってこないものとして一旦諦めてください。
常識人なら、今度いつバイトに来ますか？とか連絡先交換しましょうとなります。

絶対に逃げないって自分から言う人は逃げますよ　その人の中に「逃げるという選択」がある証拠ですから。

あとは派遣会社に相談するのは悪手だと思います。
なんて相談するんですか？
貸したお金が返ってこない？　
相手のイメージダウンに繋がる行動を取っておきながら、その後も同じ派遣で働けますか？
被害者仲間でもいない限り　いじめられますよ。相談者さんは悪くないのに残念ですが

5000円なら返ってこなかったら勉強代　　帰ってきたら臨時収入　くらいの気持ちで　忘れたほうがいいかと
返さないくせに、次借りに来たら　大きな声で「以前貸した5000円返してもらってないのに、また借りに来たんですか～ｗｗ」くらい言ってやれ！！