よくユーチューブショートで流れてる音源を探しています。 ・暗い感じ、怖い ・女のひとが歌っている ・「～英雄はゆく～」みたいな歌詞があった タイトル

おそらく、探している音源は「Creeper, Aw Man」ではないでしょうか？これは人気のあるミームであり、暗くて怖い雰囲気があり、女性が歌っているカバーが多く存在します。歌詞に「英雄はゆく」というフレーズも含まれています。もしこれがお探しの曲でなければ、もう少し情報を提供していただければ、より具体的なアシストができるかもしれません。