高校生女です。自分で言うのもなんですが、クラスで派手なグループに入っています。彼氏とかは全然欲しいと思わず、友達と楽しくやっていたのですが、静かめで自信なさげな

個人的な感想ですが、相性は最悪に近いかも…。

・大人しい男子にとって、陽キャ女子グループは
「徒党を組んで、襲い掛かってくる外敵」
・陽キャ女子グループは、大人しい男子は
「イジリ（イジメ）易い格好の標的」

となる気がします。
直接的なイジリ（度を過ぎるとイジメ）や陰口あったりと。
大人しい男子は嫌だから自然と距離を取るのが自然。

が、男の子自体攻略するのは難しくないです。
男の子の好みに合わせればいいだけなので。

恋路の障害は、実は相手の男の子じゃなくて、
自分のグループになります。女の敵は女…。
貴女が近づいていい感じだと思われても、
周りの友人が冷やかしちゃったりしたら、
あっという間に逃げてしまうので。

抽象的な表現ですが
主さんが「私の好きな人には攻撃を加えないで！」
と言えるかどうか…。ここかなぁ。