質問。皆さんなら派遣なら合わないと思ったら更新せず辞めますか？1度は更新して様子みますか？

辞めたいと思う理由にもよりますね

指導係が酷すぎたときは2日で辞めました。
自分が前職で指導側だっただけに、その人の根本的な考え方から来てるものは変えようがないがその方の指導ではとてもじゃないけど基礎も身につけられない、と言ってひたすら、無理です、を連呼しました。

なんか変だな、とかはどこにでもあるので、相当変な場合だけ上記の辞め方をしました。

あとは満期まで働きましたね
派遣法改正前は3年ルールがなかったので最長8年が2回です。

でも私の前任者は、2，3ヶ月で辞めた話はよく聞くので初回更新なしか、初回更新のみの方は多いのだと思います。