とても悩んでます(ノ_・。)

市販の頻尿の薬があるかは知らないのですが…。

まず、一日の排尿回数が10回以上だと頻尿と言うそうです。
頻尿の原因は大半が「膀胱炎」「尿道炎」などですが、これらの病気だと他の症状として、排尿時の痛み、残尿感、尿の濁り、があるそうです。
主様はどうでしょうか？
もし、頻尿以外の症状も当てはまるなら再受診された方が良いと思います。

また「神経性頻尿」という、膀胱や尿道に異常がないのに起こる頻尿もあり、この場合は夜間眠っている時にトイレに行きたくならないのが特徴だそうです。

隠れた病気がある場合もありますので、市販の薬に頼るよりは泌尿器科で診てもらうべきでは…と思います。