子供らに何て話せばいいんだろう？

まず結婚してからですよ。
パパと娘たちの関係作ってから、新しい子供の事考えたほうがいいと思います。
年齢的に待てないのはわかるけど、だからって結婚してすぐ新しい子供の話されても、子供たちも戸惑いますよ。
いくら戸籍ではパパでもすぐにパパとは思えないでしょ。
パパと娘の親子の関係ができてから、奥さんから娘たちに話をしてもらったらどうですか？
それから主さんも入れて家族みんなで話すようにしたらどうでしょうか？
それから、なんて言うか一人で考えるより奥さんと話し合って一緒に考えたらいいと思います。
なんでも夫婦でよく話し合ってください。
すぐに親子にはなれないですから、焦りすぎないほうがいいと思います。