訳してください

回答1 + お礼1 HIT数 806 あ+ あ-

LOCO( 26 ♀ Bqf4w )
09/06/22 00:09(更新日時)

hi. i booked a room for two weeks and paid for one week.but actually i cant make it. could i please receive a refund on the amount i paid. sorry for the inconvenience訳できる方いませんか?よろしくお願いします

タグ

No.1038159 09/06/21 23:39(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.1 09/06/22 00:00
通行人1 ( 10代 ♀ )

やあ✋部屋を2週間分予約して一週間分の料金を払ったんだけど..(その部屋に泊まることが(?))出来なくなっちゃったんだ。だから払った料金の返済金を私が受けとっちゃっていいですか❓お手数かけちゃってスイマセン💦


こんな感じでしょうか💦❓どんな事情があったのか詳細がわからないのであやふやな解釈です💦

No.2 09/06/22 00:09
お礼

ありがとうございました✨本当に助かりました‼いやぁ…英語できる方が羨ましいです‼

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ

5/28 サーバメンテナンス(終了)

その他の悩み掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

お悩み解決掲示板 板一覧