注目の話題: 率直な意見をお聞かせください。きょう、仕事中に怒って帰ってきてしまいました。なぜ怒ったかというと、いつものことながら挨拶が誰からも返ってこない。; 妻が怒ってるっぽい。昨日行きたいラーメン屋があるから一緒に行くか聞かれ、その時の体調次第と答えた。今日は買いたいものがあったから、昼食がてら近くのショッ; 身体障害者1級の人間は偉いのですか？友人のご主人が仕事中の交通事故により、身体障害者になってしまったようです。ご主人は要介護で寝たきり状態、自宅で友人が

英語得意な人教えて下さい

回答5 + お礼0 HIT数 779 あ+ あ-

通行人（ 17 ♀ ）
06/09/09 23:56(更新日時)

★May I speak to Mr.Hall,please? I'm sorry,he's not here at the moment. Can I take a (①memo②message③note④record)?

☆I am afraid Paul isn't home right now. In that case,(①can you give a message?②may I have a message?③may I take a message?④may I leave a message?) ２つの問題の答えと全部の訳教えて下さい。

共感！0

タグ

No.112923　06/09/09 23:31(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

ウォッチリストに追加

No.1 06/09/09 23:37
CHAM ( 10代 ♀ zIIpc )

英語読みならできるんだけどね…。全然意味分からないー！てゆーか質問文だったんだ…っ！役に立てなくてごめんね！

共感0

No.2 06/09/09 23:42
匿名希望2

① と ④ だとおもいます！

共感0

No.3 06/09/09 23:43
匿名希望2

すいません②と④でした

共感0

No.4 06/09/09 23:48
匿名希望4 ( 20代 ♀ )

訳…HALLさんいらっしゃいますか？
ごめんなさい。彼は今いません。（１～４で選ぶ）をお預かりしましょうか？

申し訳ありません。ポールは今家にはいません。
この場合、（１、メッセージがありますか？２、メッセージいただけますか？３、メッセージ承りましょうか？４、メッセージを残すことはできますか？）

せめて答えは自分で考えましょう。