注目の話題: 息子(20代)の部屋に私の卒業アルバムや若い頃のアルバムがありました。息子から母さんと一緒にお風呂に入りたいと言われて断ってます。どうしたらよいでしょうか？; 義母との会話。以前はよくパンを焼いていたと夫から聞いて。私　今もパン焼いてますか？義母　全然焼いてないけどどうしたの？私　子どものために焼きたく; 妻が浮気しました。家を出ていってもらおうと思っていたんですが、子供は女の子。ママいなくなるのイヤだといいます。どうするべきでしょうか。

英語→日本語

回答6 + お礼5 HIT数 1014 あ+ あ-

とくめいさん（ 24 ♀ 7acuCd ）
11/10/27 22:11(更新日時)

Dejame que te comprar la cena para celebrar el sentimiento alcista

これを日本語訳にしてほしいんですが( ｰдｰ)､

どなたかお願いします

共感！0

タグ

No.1695016　11/10/27 16:43(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

ウォッチリストに追加

引っ越しの退去費用が安くなる可能性があります！

No.1 11/10/27 16:52
通行人1 ( ♂ )

何語なんですか？
英語ではないです。

共感0

No.2 11/10/27 16:58
お礼

>> 1 わからないんですが、この訳を教えて欲しいって弟に言われて二人して調べてます…

共感0

No.3 11/10/27 17:07
通行人3

スペイン語みたい

共感0

No.4 11/10/27 17:12
お礼

>> 3 スペイン語ですか…😱

共感0

No.5 11/10/27 17:35
通行人5 ( ♂ )

ドイツ語かもしれぬ…

共感0

No.6 11/10/27 18:00
お礼

意味わかる方いませんか…？

共感0

No.7 11/10/27 20:33
通行人7

何かの宿題ですか？

共感0

No.8 11/10/27 20:44
お礼

いえ、友人から送られてきたらしいんですが…

意味は自分で調べてって言われたみたいです…

共感0

No.9 11/10/27 21:10
通行人9

調べたのですが…スペイン語かカタロニア語で「Jameのあなたが強気の感情を祝うために夕食を買う事」どういう意味かわかりません。

共感0

No.10 11/10/27 21:39
通行人10

強気のセンチメントを祝うために私はあなたに夕食を買ってみましょう
？
Google 翻訳

共感0

No.11 11/10/27 22:11
お礼

ありがとうございます❗

共感0

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ

5/28 サーバメンテナンス(終了)

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題