皆さんなら変えますか？

>> 1 日本ではどういう意味になるんですか？ 1さん、レスありがとうございます。

良縁と良運に恵まれるように、そして可愛らしい子にという意味を込めています。

日本ではそれで通じる名だと思います。

• 共感0

>> 2 そう思うのだったら、無難な名前に変えてもいいですよ。 他人にそういうことは自分だけでは不安ならば、 信用できる他人にですが、 して… 2さん、レスありがとうございます。

はい、日本ではかわいい無難な名前だと思います。

変えてもいいという意見を聞き、少し気がラクになりました。

• 共感0

>> 3 私は変えませんね。日本ではこういう意味があるんだと説明できればいいと思うから。 3さん、レスありがとうございます。

そうですね。そういう考えもありますね。説明はできる名だとは思います。

• 共感0

>> 4 3さん　その強い性格、見習いたいな。 自分なんてチキンだし、他人の目ばかり気になるし、 後ろ指さされたくないから、２の意見で行こ… 2さん、再レスありがとうございます。

娘が3さんのように強い子であればいいのかもしれませんね。

しかし人間、弱る時だってあるものですし。事実私も強かったのですが、色々あり、今は弱々しく悩んでいます。

• 共感0

>> 5 あのですね 名前は名前 言葉は言葉 語学に疎いのかな 5さん、レスありがとうございます。

名前と言葉は別…ですか。

“語学に疎い”と感じられたのは、英語で馬鹿という意味があるのを知らずに名付けたからですか？


受験英語しかやっていないので、俗語までは知りませんでした。読み書きはある程度できますが、会話はできないです。

この名のせいで「親はネイティブな英語を話せないんだな」「英語に疎いんだな」と思われたら可哀想かなと心配しています。

それとも、名前と言葉は別(？)なのに、悩んでいることをもって、“語学に疎い”と感じられたのでしょうか。
すみません、名前と言葉は別というのが私にはよく分かりません。

• 共感0

>> 6 改名は、確か…本人が15歳にならないと、できないんじゃなかったでしたっけ。 記憶違いだったら申し訳ありません。 自分なら、かえてやりますが… 6さん、レスありがとうございます。

私も分かっていたらそもそも付けませんでしたね。受験英語は私も散々やってきたし、大学でもオールイングリッシュの授業もありました。が、スラングまでには至っていませんでした。

旦那も改名については、私と同じで悩み中です。

改名は法定代理人でも可能で、就学前の方が通りやすいそうです。

• 共感0

>> 9 よくある名前によくある漢字なんですよね？ じゃあ、その人達みんな変えようなんて考えると思いますか？ 途中で呼び名変えられる方もイヤですよ… 9さん、ありがとうございます。

当て字ではなく、無難な名前だと思います。

変えるどころか気に入ってる方も沢山いると思います。もし知ったら皆さん変えようと思うのか知りたいところです。

• 共感0