あます…方言？

方言は、本当に分からないところは分からないですからね。

それが方言なのか分からないですが、そのうちその方言にも慣れてくることでしょう。( ^ω^ )

• 共感0

あ～うちの父親も使ってましたね(姪がまだ小さかった頃)


あましてしまって～と。


もて余す‥とはちょっと違うかな。泣き止まなくてグズグズしてどうしようもない‥みたいな。


あと例えば、親戚などが集まり、小さい子もいたけど、あまされて～。とかそういうときは、かまってもらえなくて～という意味です。



因みに北海道です。

• 共感0

「あます」ではなく「あやす」と言ったのでは。

• 共感0

あ～ わかりますね

うちも北海道です。
嫁に来たときは
「投げて👵。」に
「は👀💧？」でした

投げる⚾んじゃなくて、捨てることなんですよね。

• 共感0

祖母は、「眠たぞろを言う」と言っていました😄
赤ちゃんが寝くて機嫌が悪くなるのは万国共通だから、各地方でいろんな言い方があるのですね。

私と旦那は、どちらも大阪出身ですが、旦那は北部で私は南部出身です。
私が何気なく言った言葉が、通じないことがありますよ
方言って、面白いですね。

• 共感0

なぜご主人に聞かないのでしょう？

• 共感0

静岡と東京に住みましたが､あますという言い方は聞いたことがありません。

• 共感0

私もそもそも東北で田舎なのですがイントネーションは多分なまってますが、なまりはあるけど、方言は使ってません。
多分ですけど笑

旦那も同じ東北です。でも私は市で育ち旦那は村で育ちました。
割と車で40分位の距離ですが旦那のなまりとか方言が嫌で嫌で…
旦那にその事は言ってませんが・・
〜しなくてはならない
って事も旦那がいうと、
〜しなんねばい
と言います。
もう行かないといけないから！
って事を旦那が言うと、
はー行かなんね
と言います。
私だって田舎者なのに笑
矛盾してますが、標準語が好きです☆
すみません、なんだか愚痴ってしまいましたが、
あます＝ぐずる
と言う意味らしいです。

• 共感0