英語が読める方

回答5 + お礼0 HIT数 727 あ+ あ-

悩める人
14/09/08 11:23(更新日時)

さっぱりわからないので教えて下さい
You still have lots more to work on
自分でもって調べたのですがさっぱりわからなくて
お願いします

タグ

No.2135557　14/09/08 00:08(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

No.1 14/09/08 00:14
通行人1 ( 50代 ♂ )

あなたは、まだ取り組むべき事が沢山ある。

No.2 14/09/08 00:17
通行人1 ( 50代 ♂ )

失礼！訂正します。💧

あなたやるべき事がもっと沢山ある。

No.3 14/09/08 00:40
働く主婦さん3 ( 20代 ♀ )

あなたはやるべきことがもっと沢山ある。かな？受験勉強ですか？懐かしい。お疲れさまです(*^-^*) 一番は、英語の教師に聞くのが良いですよ。(*^-^*)懐かしいなぁ…アメリカ人と恋愛していた頃を思いだしました。

No.4 14/09/08 11:11
通行人4

直訳すると「あなたはまだまだ覚える事が山積みです。」かな・・・
つまり「まだまだだね。」って感じだと思います😊

何かの宿題でしょうか？

No.5 14/09/08 11:23
通行人5

100年早いよ

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ