注目の話題: 両親他界し、空き家になった実家を片付けています。実家は住む予定がないので後々売却か解体で処分するかと思います。家に価値があるかないかわからない絵画や掛け; <離婚して新しい人生を歩むべきかどうか> 結婚4年目、子なし、犬1匹、持ち家(ローン払い中)、車2台(1台ローン払い中) 車がないと生活が難しい場所に住; 旦那の責任感の無さに呆れてます。結婚して15年。授かり婚で子供3人、36歳の旦那がいます。同じ職場で私が一つ上。年下、結婚時旦那が若いこともあり私が基本

急ぎです

回答3 + お礼2 HIT数 974 あ+ あ-

悩める人
14/10/21 17:45(更新日時)

急ぎです！！
彼氏の誕生日にワインをプレゼントしたいのですが、メッセージを入れられるやつでオーダーするのですが、英文？で入れるみたいで(>_<)

英文が苦手な為スペルが合っているか不安です。
どなたか、訳していただける方いますか？
Happy Birthday Hayato!
I'm so glad there is you
Oct.23,2014
From Aya

お願いします！！