日本語に通訳していただけたらありがたいです m(_ _)m

簡単に言うと
洗濯をするときに捨ててしまったか、届くのに時間がかかるかで、手紙を受け取ってないってことだよ🌟

• 共感0

>> 1 回答ありがとうございます。先月の30日に送ったのですが、捨てたとか、届いてないのならばショックです(>_<)一生懸命英語で書いたのに…。

• 共感0

手紙は遅れてるのか、まだ着いてないし、あるいはお掃除のおばさんが手紙を捨てたのかもしれない…と。郵便物を取りにいってないと捨ててしまうそうです。

• 共感0

>> 3 わかりやすく教えていただいて感謝します(^-^) 送って二週間も経ってるのに、着いてないなんて怪しいし、ショックてす(;_;)まして一生懸命書いた手紙と封筒に入れたポストカードも捨てられたとなると悲しいしショック、頭にきます (>_<)

• 共感0

エアメールはたまに郵便事故で届かないことがありますよ😠
それで行方不明になったエアメールが何通か…✉

• 共感0

>> 5 回答ありがとうございます。何回かエアメールを送った事があって郵便事故にあった事がないので、だったらショックですね(>_<) なんかベルギーの人がウソをついてる可能性もあるんですよね…
(>_<)

• 共感0