- 注目の話題
- 妻の事で悩んでいます。 一年前にマンションを購入し引っ越したばかりだと言うのに妻の不平不満がり止まりません。 具体的には以下の通りです。 ①ここは田舎で周
- <離婚して新しい人生を歩むべきかどうか> 結婚4年目、子なし、犬1匹、持ち家(ローン払い中)、車2台(1台ローン払い中) 車がないと生活が難しい場所に住
- 彼氏の元嫁から「来週お泊り会しようよ(ぴえんの絵文字)」と連絡がきているのを見てしまいました。(勝手に見たわけではなく一緒にサブスクで動画を視聴中に来たline
連れ(ツレ)の意味
ツレと遊んでる。ツレを待たせてる。ツレも一緒に来た。
このツレとは本人と、どんな関係性でしょうか?
今はテレビで見てましたが、ツレとは関西では友達を意味していて、東京では恋人を意味するそうです。
しかし疑問に思いましたが、ドラマや漫画(GTO)などで、友達をツレと言う呼び方で使っているのを記憶にありますが、本当に東京ではツレは恋人を意味してるのでしょうか?
タグ
新しい回答の受付は終了しました
東京育ちの夫は、ツレという言葉自体知りませんでした。
私は別の地域なのでツレ知ってるけど、男しか使いませんね。友達っていう意味もありますが、誰かに伝える時に女のことも例えば ツレ待たせてるんだ とかいう使う方もあるんじゃないか
旦那が関西人、私は関東出身です。
今、関西に住んでいますが確かにこちらの方は親しい友人をツレと呼びますね。
関東で生まれ育った私は「ツレ」に二つのパターンがあったように感じます。
1つは、その場に一緒にいる・今一緒に行動している人間という意味の「ツレ」。
よく、お店で店員さんが「お連れのお客様がお待ちです。」等で使う意味と同じです。
通常、一緒にいる人は親しい人が多いので、関西の「ツレ」と結果的に似た感じになりますが、関西では友人そのものを指すので、ニュアンスが違いますね。
もう1つは、恋人というか「夫婦」の「連れ合い」という意味での「ツレ」です。
ですので、旦那と知り合ったばかりの頃「ツレが…」と話し出した時、↑に当てはまらないので多少混乱しました。が、話の内容で友達なんだな、とわかりましたよ。
新しい回答の受付は終了しました
お知らせ
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧