注目の話題
女の子の名前について みみこ という名前はどう思いますか? 変ですか? 漢字はまだ考えていません、これから考える予定です。
ケチな旦那について。結婚3年目の夫婦です。 旦那の年収は500万、私は480万共働きです。 旦那は自分が誕生日の時は、ハイブランドの鞄やら財布やらをねだり、
悩みという程ではないのですが、義姉にイライラします。義母の葬儀があり、初七日御膳のお弁当を親族のみに、ひとり一つずつ持ち帰ってもらう事になりました。 当然、人

よくYouTubeで洋楽を聞いていると、fuck despacitoというコメン…

回答2 + お礼0 HIT数 523 あ+ あ-

匿名さん
18/09/24 09:06(更新日時)

よくYouTubeで洋楽を聞いていると、fuck despacitoというコメントがよくあるのですがどういう意味でしょうか?

No.2714679 18/09/22 23:20(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
共感順
付箋

No.1 18/09/23 20:06
匿名さん1 

調べてみました。
despacitoはスペイン語で「ゆっくりと」という意味で、プエルトリコのアーティストのデュオ曲。ジャスティン・ビーバーがリミックスしました。fuckは汚ない言葉、それ以上はわかりません⤵

No.2 18/09/24 09:06
匿名さん2 ( ♂ )

fuckは汚ない言葉、、、、は、ちょっと違う。感嘆詞であり強調の意で使われる。
内容によって意味が良くも悪くも変化する。

ちょうど日本語の「クソ」が似ている。

悪)このコーヒーはクソまずい。
良)このコーヒーはクソ美味い。

適切でない言葉であっても言葉を発した人にとっては褒め言葉として使っている。

投稿順
新着順
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧