>> 3 ３番さん、レスありがとうございます。

●『あとぜきして』
なんか使い方が難しいぞ😱

ちゃんとあとぜきしてね❤

みたいな感じですか⁉😃

●『どぎゃんするん？』
はなんとなく分かります😁関西弁の『どないするん？』とよく似てますね。

●『えじい』
熊本では肝試し中は
『えじい、えじい、えじい』
って言うんですかね《笑》なんかかわいいですね😚

共感0

No.5 07/02/09 17:30
通行人5

青森です！　　　　　　　・可愛い→めんこい　　　・食べる？→く？　　　　・冷たい→しゃっこい　　・キャベツ→たまな　　　・包丁→まぎり　　　　　・お年玉→まっこ etc…　　　　津軽弁でした！

共感0

No.6 07/02/09 17:47
匿名希望6 ( 10代 ♀ )

大分ﾃﾞｽ♨
熊本の方に近いんですが…大分ではコワイ事を｢おじぃ｣って言います😁
あとは可愛いが｢えらしぃ｣とか｡
めんどくさいが｢よだきぃ｣
生意気な事を｢おーちゃきぃ｣などと言ぃます✨
語尾には｢～ち｣｢～ちゃ｣｢～けん｣などつけて…さらに田舎なので｢今の何語ｯ⁉｣って思う言葉を話すほどです😥(笑)

共感0

No.7 07/02/09 23:44
☆のん・ゆうママ★ ( 20代 ♀ LNYpc )

はじめまして私は福島です⁉（会津では喋る時○○ﾀﾞﾍﾞｰ⤴とか○○すんべなど色々ありますよ❤

共感0

No.8 07/02/10 00:10
通行人8 ( ♀ )

栃木出身の茨城県民です。

〇〇〇だっぺ⤴？
(〇〇〇でしょう？)

こわい
(つかれた)

など。栃木でも茨城でも使うなぁ。でも、茨城の方が口が悪い気がする…。なんて言ったら、怒られちゃうかなぁ🙏🙏🙏。
ハイッ、たまたま私の嫁ぎ先の人たちが口が悪いだけです🙇。

共感0

No.9 07/02/10 00:14
お礼

>> 5 青森です！　　　　　　　・可愛い→めんこい　　　・食べる？→く？　　　　・冷たい→しゃっこい　　・キャベツ→たまな　　　・包丁→まぎり　　　… 遅くなりました。レスありがとうございます。

●めんこい
聞いたことあります。どこでだろう😺？なんか意味も知ってます😃

●く？
食う？から来てるのかなあ？

●たまなまぎりまっこ
トリプルで使ってみたいと思います。

まっこで買ったたまな、まぎりで切ってください。

なんか標準語混じってるんで変に聞こえますね😠
たまなはなんとなく玉菜って意味な感じします😁

共感0

No.10 07/02/10 00:20
お礼

>> 6 大分ﾃﾞｽ♨ 熊本の方に近いんですが…大分ではコワイ事を｢おじぃ｣って言います😁 あとは可愛いが｢えらしぃ｣とか｡めんどくさいが｢よだきぃ… 遅くなりました。レスありがとうございます。

●おじぃ
これは『怖じ』から来てるような気がします😁

●えらしぃ
東北では『めんこい』が九州では『えらしぃ』ですか‼日本も広いです😠

● よだぎぃ
九州は語尾がぃで終わる言葉も多いですね😁なんか関係あるのかなあ。

●おーちゃきぃ
お茶がきぃきぃ言ってるイメージが頭から離れません😠

おーちゃきぃな子供はえらしぃなぁ😃

とかいけますか？😁

共感0

No.11 07/02/10 00:21
お礼

>> 7 はじめまして私は福島です⁉（会津では喋る時○○ﾀﾞﾍﾞｰ⤴とか○○すんべなど色々ありますよ❤ 遅くなりました。レスありがとうございます。

あ‼『～だべ』は福島の方言なんですか？
俺普段話すときによく使ってます。方言だったとは😠

共感0

No.12 07/02/10 00:25
お礼

>> 8 栃木出身の茨城県民です。〇〇〇だっぺ⤴？ (〇〇〇でしょう？) こわい (つかれた) など。栃木でも茨城でも使うなぁ。でも、… レスありがとうございます。

『～だっぺ？』ってなんかかわいいです😃
彼女に『～だっぺ？』って言われたら抱きしめたくなりますね《変》

●こわい
『怖い』って意味じゃないんですねぇ😁
全国各地で意味違うから大変だぁ😠

大阪のおばちゃんも言葉がきついですよ😁県民性かなあ。

共感0

No.13 07/02/10 00:29
匿名希望13

島根です。便利な方言があります。『わや』意味…すごい、とても、かなり、荒れる、ひどい、めちゃくちゃなんかいっぱい意味あります。今日は海がわや(シケてて波が高い)だーとかあの人わや(思いも寄らないスゴイ事、思い切った事)するけーとか。

共感0

No.14 07/02/10 00:56
たぬ吉 ( 20代 ♀ HOxrc )

私も島根です✋でも↑の方とは少し違うかも…県東部なので出雲(いずも)弁使ってます⤴
怖い→おぞい(怖‼→おぞ‼)
面倒→たいぎい例:仕事行くのたいぎぃ～😣
あと語尾に女のひとは｢～に｣ってつけたりします✋主に自分の事を他の人に話す時に使ったりします✨例:うちの家では犬飼ってるに～😃って感じで⤴

共感0

No.15 07/02/10 01:05
匿名希望6 ( 10代 ♀ )

｢おーちゃきぃ子供は､えらしぃなぁ｣ってなｶﾝｼﾞになります💕
でも(おーちゃきぃ)は『態度がデカイ💢』とか…ちょっと怒りがこもった言い方なので😢意味のわかる人に使うと怒りだすかもなので気を付けて💨
あと代表的な文章は…
｢わーちょーけー｣です😁なかなか謎の言葉❗
｢わー｣が(おまえ)
｢ちょー｣が(ちょっと)
｢けー｣が(来い)です✨
『おまえ､ちょっと来い』解読できました❓(笑)
基本的に大分は言葉遣いが悪いので大分人同士で話てると必ず｢ｹﾝｶしてるの❓💦｣って言われます😩

共感0

No.16 07/02/10 01:06
お礼

>> 13 島根です。便利な方言があります。『わや』意味…すごい、とても、かなり、荒れる、ひどい、めちゃくちゃなんかいっぱい意味あります。今日は海が… レスありがとうございます。
あ？わや知ってます😁

わややなあ…
とか使うんですよね😃日常でわや使ってますよ《笑》

共感0

No.17 07/02/10 01:09
お礼

>> 14 私も島根です✋でも↑の方とは少し違うかも…県東部なので出雲(いずも)弁使ってます⤴ 怖い→おぞい(怖‼→おぞ‼) 面倒→たいぎい例:仕事行… レスありがとうございます。

●おぞ
おぞましいのおぞですね😠怖いって方言はいろいろあるんですね

●たいぎい
これ知ってますよー‼使います使います😃
もしかして俺は島根県民にぃ？

共感0

No.18 07/02/10 01:16
匿名希望18 ( ♀ )

長崎です。
疲れた→『きゃーなえた』
かなり→『やっちゃ』
うるさい!!→『ひっちゃがまし!!』
～をしなければならないから→『～せーにゃんけん』
長崎でもやっちゃ田舎の方なので💧(笑)

共感0

No.19 07/02/10 02:42
匿名希望19 ( 20代 ♀ )

鹿児島で～す🎵
かっこいい(主に顔)男の人を
よかにせ
と言います💕若い人達はそれを略して
よかに💕と言いますね(笑)
『あの人めっちゃよかに💕』
ってな感じです。
具合が悪い時に『あんべがわりぃ…』など。
長渕剛の曲では、コテコテの鹿児島弁の歌がありますが、他県のファンの人は、中国語覚えるのと大差ないと言っていました(笑)

共感0

No.20 07/02/10 02:59
通行人20

ちなみに私も鹿児島ですが…。
逆に質問を。
黒板消しのことを『ラーフル』っていうのは、やっぱり鹿児島だけなのでしょうか。

共感0

No.21 07/02/10 03:15
匿名希望21 ( 20代 ♀ )

鹿児島です。
💮それなおしといて～⇒それをしまう
💮○○け～？⇒質問をする際に上記のようにけを付けることが多いです
💮ありがとさげもした⇒有り難う
💮へ⇒蝿

こげな感じでよかけ～？（こんな感じでいいですか？）
P.S.他の鹿児島の方がよかにせをよかにと省略してたのは初めて知りました。よかにせって私はあんまり使わないな～。

共感0

No.22 07/02/10 10:03
お礼

>> 18 長崎です。疲れた→『きゃーなえた』かなり→『やっちゃ』うるさい!!→『ひっちゃがまし!!』～をしなければならないから→『～せーにゃん… １８番さんレスありがとうございます。

●きゃーなえた
こんな言葉初めて聞いた…😨

●やっちゃ
関西ではめっちゃですね😁

●ひっちゃがましい
今度、友達相手に使ってみます😃

今日は勉強してやっちゃきゃーなえました😠

ちょっと長崎人に近づきました☺

共感0

No.23 07/02/10 10:06
お礼

>> 19 鹿児島で～す🎵 かっこいい(主に顔)男の人をよかにせと言います💕若い人達はそれを略してよかに💕と言いますね(笑) 『あの人めっちゃよか… １９番さんレスありがとうございます。

●よかにせ
めっちゃよかにー❤
かわいいです☺

●あんべがわりぃ
これは案配が悪いから来てると思います😃

よかにぃ❤よかにぃ❤

すみません。取り乱しました😠

共感0

No.24 07/02/10 10:08
お礼

>> 20 ちなみに私も鹿児島ですが…。逆に質問を。黒板消しのことを『ラーフル』っていうのは、やっぱり鹿児島だけなのでしょうか。２０番さんレスありがとうございます。

ラーフル…ですか？😨初めて聞きましたよ。俺のところでは普通に黒板消しです😃ラーフルってなんだろう❓

共感0

No.25 07/02/10 12:51
お礼

>> 15 ｢おーちゃきぃ子供は､えらしぃなぁ｣ってなｶﾝｼﾞになります💕 でも(おーちゃきぃ)は『態度がデカイ💢』とか…ちょっと怒りがこもった言い方な… 再レスありがとうございます。ごめんなさい。お礼を見逃してました🙇

まずい例を作っちゃいましたね😨相手を怒らせるとは…

わーちょーけー‼

なんかブルース・リーの叫び声みたいな🙆
大分は標準語からかなり離れてて話すのが大変そうです😩

共感0

No.26 07/02/10 12:57
お礼

>> 21 鹿児島です。 💮それなおしといて～⇒それをしまう 💮○○け～？⇒質問をする際に上記のようにけを付けることが多いです 💮ありがとさげもした⇒有… レスありがとうございます。

●なおす
しまうって言い方は各地で違うような気がします😃『片す』とか言いますもんね。

● ～～けー？
これは‼😨
よくメールの文面で使ってます。知らず知らずのうちに鹿児島県民に…🙆

●ありがとさげもした
さげもしたって言うのがかわいいです☺これ日常会話で使ってみます

●へ
え😨屁じゃなくて蝿なんですか‼…びっくり🙌

それなおしてくれるけー？☺ありがとさげもしたぁ。