誰か訳して下さい‥

回答7 + お礼2 HIT数 1297 あ+ あ-

匿名希望（ 19 ♀ ）
07/03/19 06:42(更新日時)

誰か訳せる人いますか？
できる人いたらお願いします。

aniweh wateva
evrithin gon b arrigh
so ima seh dat i reali didn mean da weh righ
dunno wat hur feel but wateva

ima fall asleep btw

共感！0

タグ

No.292194　07/03/18 18:24(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

ウォッチリストに追加

引っ越しの退去費用が安くなる可能性があります！

No.1 07/03/18 18:47
匿名希望1 ( 40代 ♂ )

これは、英語でしょうか？

共感0

No.2 07/03/18 18:56
通行人2 ( 30代 ♀ )

英語………❓

共感0

No.3 07/03/18 19:18
お礼

明らかに英語じゃないですよね？
友達が書いていたんですけど‥
これは間違ってるのか自分だけが解るように書いているのかサッパリです‥

共感0

No.4 07/03/18 20:17
通行人4 ( 20代 ♀ )

そのまま読むと…
anyway whatever
everythings gonna be alright
so I'll say that I really didn't mean that we're right
don't know what heart feel but whatever
I'll fall asleep btw

ほぼ当てずっぽうです(‐o-;)よく意味がわかりません。