日本語と外国語で同じような発音だけど違う物の言葉ってありませんか? ゆ…

回答5 + お礼0 HIT数 463 あ+ あ-


2020/06/08 15:04(更新日時)

日本語と外国語で同じような発音だけど違う物の言葉ってありませんか?


ゆのみ→湯呑み(日本語)
→You know me(英語)みたいな

(全然思いつかなくて例えが趣き全くないのですが…)


こういうの知っていたら教えてください!!

20/06/01 15:20 追記
言葉じゃなくても英語のみで
花の名前と同じとかも知りたいです

color(色)とcollar(襟)とカラー(植物)など!!

No.3072685 (悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
共感順
付箋

No.1

ハニカム→蜂の巣

はにかむ→恥ずかしがる

(歯にガム→鬱陶しい感じ)
こんなんどうでしょ。

No.2

https://youtu.be/lvEVP7NPklU
とか
https://youtu.be/x-B46Y1z3yg
とか
https://youtu.be/QiEzLrfX87U

個人的に横山最高っす

No.3

藁→water

No.4

Bowling is boring!

No.5

Sit down please(訳 座ってください)
→『知らんぷり』の発音に近いらしい

投稿順
新着順
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧